Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Документы для визы в Польшу по карте поляка». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В сентябре 2007 года был принят Закон «О Карте поляка», призванный оказывать всяческую помощь и поддержку жителем стран СНГ или Балтии, кто относит себя к польскому народу, но в силу сложившихся обстоятельств проживает за пределами Польши.
Какие документы подтверждают польское происхождение
Первым документом, который может доказать ваше отношение к польскому народу – свидетельство о рождении. Если в Вашем свидетельстве о рождении находится заметка о том, что Вы или один из ваших родителей по национальности поляк/ полька, то проблема решена. Вам не придется искать дополнительного подтверждения своей принадлежности к польскому народу.
Однако в практике, часто случается, что в графе «национальность» стоит прочерк или написана другая национальность. Также учтите, что Вам надо будет доказать всю цепочку родства. Например, если Ваша бабушка была полькой, то Вам надо будет найти и свидетельство о рождении Вашей матери, где указано, что ее мать полька. Затем документ, подтверждающий смену девичьей фамилии.
В таком случае, чтобы подтвердить, что Вы — этнический поляк, необходимо предоставить дополнительные документы. Например, свидетельства о рождении одного из родителей, дедушки, бабушки или прадедушки и прабабушки.
Если по каким-то причинам у Вас нет этих документов, попробуйте обратиться в местный архив, с просьбой выслать запрос в соответствующую организацию в целях выдачи дубликата.
Документы и доказательства, которые помогут Вам подтвердить наличие польских корней :
- польские документы, удостоверяющие личность;
- акты гражданского состояния (оригиналы или выписки);
- свидетельства о рождении или о крещении;
- школьные аттестаты или другие документы, подтверждающие связь с польским народом,
- документы, подтверждающие прохождение воинской службы в польских военных частях;
- документы, подтверждающие факт ссылки или тюремного заключения, содержащие запись о польском происхождении;
- документы о реабилитации, содержащие запись о польском происхождении;
- иностранные документы, удостоверяющие личность, содержащие запись о польской национальности данного лица;
- справка из польской организации об активной деятельности в пользу польского языка и польской культуры или польского меньшинства;
- официальное решение по вопросу признания польского происхождения, выданное в соответствии с положениями закона о репатриации.
Подробнее по категориям виз для въезда в Польшу
Визы оформляются через консульство или посредников. Но в обоих случаях, Вы должны четко понимать буквенно-цифровые обозначения, для контроля и собственной безопасности (чтобы Вас не обманули). В консульстве, конечно, Вас обманывать не станут, но во избежание путаницы или случайности подобные знания не помешают. А вот с посредниками нужно держать ухо востро, ибо их главная задача, заработок на клиентах. Буквенное обозначение, на польской визе скрывает за собой следующее:
Категория А — Позволяет пребывать в транзитной зоне аэропорта на время ожидания необходимого рейса. Разрешение не позволяет покидать аэропорт. В целом, украинцы не оформляют эту категорию.
Категория В — Эта виза для любителей путешествовать на авто и поезде. Владелец документа имеет право на нахождение в стране, на протяжении 5 дней.
Категория С (шенген) — Основная виза, регламентирующая право на полноценное посещение шенгенской зоны, с возможностью нахождения от 30 дней до 5 лет. Виза C, также делиться на подкатегории – по срокам:
- С1 — пребывание до 30 дней;
- С2 — на квартал (90 дней в полугодии);
- С3 — право на проживание до года;
- С4 — особые условия от 1 до 5 лет.
Документы, свидетельствующие о намерениях поездки:
- Если заявитель едет на работу по договору (на срок не более 6 месяцев), требуется: копия и оригинал зарегистрированного в Уездном бюро труда, заявления-поручения на выполнение работы. В предложении должно быть указанно:
- Дата выдачи, печать ответственного в Уездном бюро с его подписью;
- Название фирмы (будущего работодателя) с подписью и печатью нанимателя;
- Основные реквизиты (серия, номер, ФИО) загранпаспорта заявителя;
- Цель и длительность посещения (даты, число дней нахождения);
- Кто компенсирует траты на проживание и транспорт.
- С целью выполнения работы на основании разрешения:
Разрешение на трудоустройство на территории РП, оформленное в Воеводстве (должны быть два экземпляра: копия и оригинал). Информация в приглашении полностью соответствует списку в вышеуказанном пункте №1.
- При намерении работать в Польше, выпускниками средних школ, польских ВУЗОВ, научных институтов, требуется:
- Оригинал и копия приглашения;
- Паспортные данные приглашенного, форма и период устройства на работу, размер оплаты труда;
- Свидетельство / диплом о завершении обучения в польской школе, ВУЗе.
Владельцы Карты Поляка имеют право получить бесплатную национальную визу в Польшу категории D. Эта национальная польская виза дает ее владельцу такие же возможности для путешествий по Европе, как и шенген виза. То есть с такой визой можно свободно ездить во все страны Шенгенской зоны. И хотя официальные источники не указывают на обязательность первого пересечения именно польской границы, большинство туристов стараются сделать сначала визит в Польшу, а уже потом посещать другие страны с польской визой. Каждый член семьи владельца КП также может бесплатно получить польскую национальную визу на основании Карты Поляка. В такой ситуации Карта Поляка близкого родственника заменяет приглашение, которое необходимо для подачи на получение визы. Итак, попробуем рассмотреть основные вопросы, которые возникают у желающих получить визу по Карте Поляка.
Виза D в Польшу: пакет документов
Список документов на нацвизу может различаться в зависимости от цели поездки. Обязательными для всех заявителей являются следующие бумаги:
- Анкета на национальную визу. Заполняется латиницей на польском, английском или языке заявителя (соответственно для россиян — русская транслитерация). Для несовершеннолетних анкета заполняется одним из родителей или опекуном.
- Заграничный паспорт и копия его первой страницы. Документ должен оставаться действительным еще минимум 90 дней после окончания визы. И в нем должно быть не менее двух чистых страниц.
- Внутренний паспорт и ксерокопии всех его заполненных страниц.
- Две фотографии 35х45 мм. Одна из них клеится на анкету-заявление.
- Медицинская страховка. Минимальное страховое покрытие должно составлять 30 000 евро. Страховка должна быть действительной весь срок планируемого пребывания в Польше.
Karta stałego pobytu po karcie polaka (ПМЖ на основании карты поляка) — это удостоверение личности, которое выдается зарубежным гражданам с уже подтвержденным польским происхождением. Подача документов осуществляется в департаменте по делам иностранцев по месту регистрации заявителя. Процедура включает обязательный сбор биометрических данных.
Подать досье инспектору можно лично либо выслать по почте на адрес нужного филиала. Стоит отметить, что при личной подаче в заграничный паспорт иностранцу ставится штамп с датой обращения. Печать позволяет заявителю находиться на территории страны на протяжении всего периода рассмотрения дела. Важно помнить, что штамп не дает возможности свободно пересекать границу. Так, например, если украинец выехал из Польши на родину, то обратно вернуться он может только при наличии открытой визы или действующего биометрического паспорта. Инспектор, который ведет дело, уполномочен требовать дополнительные документальные подтверждения легальности пребывания иностранца на территории Республики Польша.
После подачи досье следует подготовиться к собеседованию с воеводой, на котором заявитель должен будет доказать свою принадлежность к польской культуре. Для прохождения интервью необходимо владеть языком на уровне А2. Законодательством Польши предусмотрена подача документов с переводчиком, но как показывает практика, вероятность получения положительного решения значительно повышается, когда претендент отвечает на вопросы самостоятельно. Заявители, которые оформляют карту постоянного резидента, не проходят собеседование повторно, поскольку их уже интервьюировали в польском консульстве родной страны
Сколько делается виза в Польшу
Рассмотрение заявления на шенгенскую визу в польском посольстве/консульстве составляет до 10 дней, а на национальную – 5 дней. Правда, в этот срок не засчитают время доставки документов из ВЦ в дипучреждение.
В случае возникновения необходимости более детально изучить документы, визовый офицер может отложить принятие решения максимум на 30 дней. Если необходимы дополнительные справки/письма, то срок продлевается до 60 дней.
Когда до поездки осталось не более 3-х дней, то заявление на шенген могут рассмотреть в срочном порядке за 70 €. Правда, дополнительные евро не гарантируют получение визы. Так что опытные путешественники рекомендуют не затягивать подачу заявления на последние дни и делать это заранее. Делать это можно уже за 3 месяца до планируемой даты въезда на территорию Польши.
Что дает польская национальная виза
В последние годы Польша упростила миграционное законодательство. Поэтому теперь можно найти работу в стране даже по шенгенской визе (тип С) — на срок до 90 дней. Но если планируется длительное пребывание (для учебы или работы, ведения бизнеса), требующее регулярных поездок в Польшу, то понадобится национальная виза. С ней на руках можно не только легально жить и работать в республике, но и посещать другие страны Шенгенского соглашения — до 90 дней в полгода. Правда, без права устроиться на работу.
Национальная виза D в Польшу позволяет работать в других странах Европы только в филиалах и «дочках» польских компаний.
Сразу получить воеводскую годовую национальную визу можно по Карте Поляка. Оформление при этом бесплатное. Но чтобы стать обладателем карты, нужно доказать свое польское происхождение.
Стоимость национальной визы
Бесплатно национальную визу можно получить обладателям Карты Поляка, остальным россиянам придется заплатить сбор в размере 80 евро. В польских посольствах и консульствах оплата принимается только в евро, в визовых центрах VFS Global — в рублях. За услуги визового центр нужно заплатить 11,19 евро.
В ВЦ разных городов размер оплаты за обслуживание может отличаться. Лучше всего уточнить это заранее непосредственно в визовом центре.
Помимо держателей Карты Поляка, бесплатно получить национальную визу могут следующие категории граждан:
- граждане Украины и Молдавии;
- пенсионеры с гражданством Грузии;
- россияне с инвалидностью I, II или III групп;
- сопровождающие инвалидов I группы;
- иностранцы, въезжающие в страну по программам репатриации;
- дети до 12 лет с российским или белорусским гражданством.
Также существует бесплатная выдача виз типа D и для других категорий граждан (например, детей до 12 лет из третьих стран) — по личному решению консула.
Как получить документ?
Если вы подготовили весь пакет документов, то можно записываться на прием в консульство по месту жительства. Если вы уже прилетели в Польшу, то тогда договариваться о встрече нужно в воеводском управлении.
Встреча будет проводиться на польском языке. Консул будет спрашивать об истории страны и о ее традициях. Беседа обычно длится около 15-20 минут. При положительном решении консул дает подписать репатрианту декларацию о причислении человека к полякам, изготовление карты придется ждать еще месяц. Ее срок действия закончится через десять лет. Потом ее можно повторно продлить. Подать заявку нужно минимум за 3 месяца, до окончания срока действия.
Для детей выдача карты осуществляется по желанию его родителей. Если карта есть только у одного из родителей, то для выдачи документа ребенку необходимо разрешение второго родителя в присутствии административного лица.
На правах рекламы.
Отказ предоставлении и аннулирование карты
Несмотря на прозрачность условий для соискателей и простоту оформления, Karta Polaka выдается не каждому.
Власти выносят отрицательное решение в случаях, перечисленных ниже:
- несоответствие требованиям, установленным для заявителей;
- предоставление неполных либо заведомо ложных сведений;
- получение паспорта гражданина Польши;
- оформление ПМЖ;
- совершение соискателем деяний, направленных против прав человека либо суверенитета Польской Республики;
- с целью защиты страны.
Власти Польши лишают граждан права владения картой и аннулируют ее, если:
- человек сам отказывается от этого документа;
- выпущена новая карта (например, по достижении совершеннолетия);
- владелец карты своим поведением дискредитирует Польское государство;
- человек нарушает права другого гражданина или ставит под угрозу независимость Польши;
- с целью защиты страны.
Итак, карта поляка – это особый документ, который является частью правительственной программы Польши. Его получение означает, что человек имеет принадлежность к польской нации, ее языку и культуре. Несмотря на то, то карты поляка не влечет за собой получение польского гражданства в ближайшее время после его получения, на это вполне можно рассчитывать в будущем, по прошествии определенного длительного периода проживания в стране.
С другой стороны, владелец карты может проживать в Польше и легально работать, а также открыть собственный бизнес. Кроме того, его не требуется платить за польскую визу. Выдача визы осуществляется в консульском представительстве Польши по месту жительства заявителя или в ближайшем его отделении. С другой стороны, согласно нововведениям, осуществлённым в 2016 году, получение возможно в том числе и на польской территории.
Тот, кто смог оформить карту поляка, имеет право пользоваться практически теми же правами и привилегиями, что и коренные жители Польши. Она дает право постоянно проживать на территории страны, а в перспективе и претендовать на получение польского гражданства.
Интересно знать! Даже если обладатель этого документа не собирается постоянно проживать в Польше, он может без проблем получать многократную визу. Это и есть одно из преимуществ.
Какие права дает карта поляка?
Счастливый обладатель карты поляка может:
- Открыть национальную визу в Польшу на 365 дней бесплатно и получать ее каждый год;
- Поехать учиться в польский ВУЗ, претендовать на бесплатное обучение и подаваться на различные стипендии наравне с поляками;
- Возможность легально работать, а также открыть бизнес в Польше, как любой полноправный гражданин страны;
- Получить финансовую помощь на обустройство в Польше;
- Пользоваться бесплатной медицинской помощью, как и поляки;
- Ездить на поездах с 37 %-ой скидкой по территории Польши;
- Бесплатно посещать государственные музеи и экспозиции.
В целом, документ создает этническим полякам благоприятные условия для того, чтобы интегрироваться в польскую действительность и вернуться на историческую родину. Он будет очень полезен для тех, кто подумывает о переезде на постоянное место жительства или, к примеру, для тех, кто хочет просто какое-то время поработать в Польше или получить польское образование. Пожалуй, если есть возможность обзавестись такой карточкой – не стоит ей пренебрегать. Жизнь полна сюрпризов, и даже если сегодня вы совсем не планируете связывать свою жизнь с западной соседкой, завтра обстоятельства могут измениться.